Tokyo Swallows off-season updates: February 27, 2012

Guiel has re-signed with Kansas City and is looking to become a coach in the Royals minor league system.

Tokyo Swallows

  • Wladimir Balentien is having some right elbow issues and hasn’t been able to practice at 100%. It seems like Ogawa is starting to get a little impatient (link in Japanese). Balentien didn’t play in Tokyo’s pre-season game against Hanshin on Saturday.
  • Tokyo beat Hokkaido 3-0 in a practice game on Thursday February 23rd. Tetsuto Yamada was three for four at the plate including a solo homer in the ninth. Milledge came up with Tokyo’s first RBI. Masubuchi started and didn’t allow any runs during his four innings of work.
  • Tokyo’s farm team lost to Chiba’s farm team 1-4 on Friday February 24th. Fernandes started for Tokyo and gave up two runs over three innings of work.
  • Tokyo beat Hanshin 3-2 in an exhibition game on Saturday February 25th. Roman pitched the third through sixth innings and gave up one earned run from five hits. He ended up getting the win thanks partly to leadoff hitter, Ueda’s, two-run homer in the bottom of the third.


And in former Tokyo Swallows

  • As mentioned earlier, Aoki now has a tougher climb to an everyday starting position in Milwaukee’s outfield. In a hearing that we never should have known about, 2011 MVP Ryan Braun argued successfully that his urine sample was tainted by improper handling. We still need to wait roughly a month to hear what the arbitrator’s report has to say, but apparently Braun’s lawyers were able to demonstrate how the improper handling of Braun’s sample can scientifically lead to an elevated testosterone reading. In other words, it wasn’t a technicality. Read this article for a good summary of all that’s been written over the past several days. Anyway, Aoki’s unveiling at spring camp in Maryvale has been completely consumed by what is probably the biggest story of the MLB off-season.
  • Aaron Guiel signed a minor league deal with the Kansas City Royals. He’s technically a player, but the team is looking to try and phase him into their system as a coach.
About Christopher Pellegrini

Christopher is a budding sabermetrician and long-time supporter of Tokyo's more lovable team, the Swallows. He has publicly volunteered, several times, that he plans to buy the team at some point in the future. When he finally runs the joint, it is likely that he will fine any player who swings at the first pitch or sac bunts (unless it's a pitcher, of course). Follow him on Twitter: @chrispellegrini

  • Rob

    Yamada looked good at the plate at the end of last season. Nice to see him off to a good start. (Apologies if this turns out to be a jinx.)

  • Interesting. The birds have by far the best track record when it comes to imports in the last half decade.